Vous êtes ici : Accueil > Assistants de LV > Informations / Documents d’accueil 2016-2017 > Español - Información General
Publié : 9 septembre 2015
Format PDF Enregistrer au format PDF

Español - Información General

Le acaban de nombrar auxiliar de conversación (assistant de langue) en la Académie de Rouen.
Le deseamos la bienvenida en nuestra región de « Haute Normandie ». Nos agrada poder trabajar con usted. Llega con la autenticidad y la riqueza de una cultura viva. Los profesores y los alumnos de la « Academie » aprovecharán las ocasiones de compartir con un hispanohablante la lengua que se les enseña. Será para unos de ustedes una nueva experiencia y esperamos que sea enriquecedora.

Francia consta de 30 sectores geográficos escolares y universitarios llamados “académies” cuyo nombre suele corresponder con el de la cuidad más importante de este sector.
Cada centro docente depende de una “académie”.

Carte des académies

L’Académie de ROUEN está formada por dos departamentos : l’Eure y la Seine Maritime. Depende de un Rector que representa al Ministro. Cada departamento está bajo la autoridad de un Director Académico de los Servicios de la Educacion Nacional (DASEN).

GIF - 61.4 ko
Carte de l’académie de Rouen

La estancia de los auxiliares de conversación nombrados en la enseñanza secundaria (second degré : colegios o institutos) en Francia dura 6 meses para los auxiliares de conversación de lengua alemana y 7 meses para los auxiliares de conversación de las otras lenguas.

Sea cual sea la duración de su contrato, el horario reglamentario máximo será de 12 horas semanales.

Para guiarle y conocer a sus futuros "alumnos"

  • Second degré (Enseñanza secundaria) : “Le second degré” (enseñanza secundaria ) se compone del colegio y del instituto (lycée).
El colegio El instituto
11 años : classe de 6ème 15 años : classe de seconde
12 años : classe de 5ème 16 años : classe de première
13 años : classe de 4ème 17 años : classe de terminale
14 años : classe de 3ème
Examen : brevet des collèges Examens : baccalauréat général, technologique ou professionnel

En cuanto entran al colegio en curso de 6ème, los alumnos siguen estudiando la misma lengua aprendida en la escuela. Algunos alumnos también podrán elegir una segunda lengua en 6ème (classes bilangues). La segunda lengua será obligatoria en el curso de 4ème. Los alumnos siguen estudiando estas lenguas en el instituto. Algunos tienen la posibilidad de elegir una tercera lengua a partir del curso de seconde.